Significado da palavra "be up to your (old) tricks" em português
O que significa "be up to your (old) tricks" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
be up to your (old) tricks
US /bi ʌp tu jʊər (oʊld) trɪks/
UK /bi ʌp tu jɔː (əʊld) trɪks/
Idioma
aprontar das suas, voltar aos velhos truques
to be doing something bad or dishonest, especially something that you have done before
Exemplo:
•
I saw him sneaking out with a bag of cookies; he must be up to his old tricks again.
Eu o vi saindo sorrateiramente com um saco de biscoitos; ele deve estar aprontando das suas de novo.
•
The cat has been unusually quiet; I bet she's up to her old tricks, probably trying to get into the pantry.
A gata tem estado estranhamente quieta; aposto que ela está aprontando das suas, provavelmente tentando entrar na despensa.